- It is the 31st Century
- Ulysses killed the giant Cyclops when he rescued the children and his son Telemachus.
- But the ancient Gods of Olympus are angry,
- And threaten a terrible revenge

- Mortals ! You defy the Gods?
- I sentence you to travel among unknown stars.
- Until you find the kingdom of Hades your bodies will stay as lifeless as stone

- Ulysses the way back from Earth has been wiped from my memory

- Father, oh Father !

- You are alive my son !!

Ulysses, Ulysses
Soaring through all the galaxies
In search of Earth
Flying in to the night
Ulysses, Ulysses
Fighting evil and tyranny
With all his power, and with all of his might

Ulysses
No-one else can do the things you do
Ulysse
Like a bolt of thunder from the blue
Ulysses,
Always fighting off the evil forces
Bringing peace and justice to all

It's me Nono small robot you know
Friend of Ulysses (Ulysses)
It's me Nono small robot you know
Friend of Ulysses

Ulysses, Ulysses
Could not find his destiny
Leaving earth, such a long time ago

Ulysses
Like a mighty warrior in the sky
Ulysses
With his small companions by his side
Ulysses
Unlike a king he's not protected by
The Gods of every form in his way

It's me Nono small robot you know
Friend of Ulysses (Ulysses)
It's me Nono small robot you know
Friend of Ulysses

Ulysses
No-one else can do the things you do
Ulysses
Like a bolt of thunder from the blue
Ulysses
Always fighting off the evil forces
Bringing peace and justice to all

It's me Nono small robot you know
Friend of Ulysses (Ulysses)
It's me Nono small robot you know
Friend of Ulysses (Ulysses)
It's me Nono small robot you know
Friend of Ulysses (Ulysses)
It's me Nono small robot you know
Friend of Ulysses (Ulysses)
It's me Nono small robot you know ...